what song is this? APAGALE LA LUZ?

it's a mexican song with a duet of a guy and girl. i remember the
rythem but no the lyrics except one part the the girl says "apagale la
luz" and another part where the guy says "ay ninaaa" HELP!!!